首页 >> 人间失格·斜阳(译文经典) >> 人间失格·斜阳(译文经典)全文阅读(目录)
大家在看 好丈夫目录(《家庭教师HR》同人) 凡人修仙传 在人间 茕茕 上品寒士 大秦之战神降临 暗卫 娇妾 窥光 枭起青壤 
人间失格·斜阳(译文经典) 太宰治 -  人间失格·斜阳(译文经典)全文阅读 -  人间失格·斜阳(译文经典)txt下载 -  人间失格·斜阳(译文经典)最新章节

第六章(1/5)

上一章 目录 下一页 用户书架

第六章

开始战斗!

我不能永远沉浸在悲哀中,无论如何我都有理由去奋争。是新的伦理吗?不,这么说未免有些伪善。是爱!这是唯一的理由。犹如罗莎必须依靠新的经济学才能活下去一样,我现在若不依靠爱情就活不下去。耶稣为了揭穿世上的宗教家、道德家、学者、权威的伪善面具,毫不犹豫地将神的真爱如实地告诉人们,特地差遣他的十二个门徒远赴四方。临行前,他训诫弟子的话,我觉得和我现在的情形并非完全无关。

……腰袋里不要带金银铜钱。行路不要带口袋,不要带两件褂子,也不要带鞋和拐杖……我差你们去,如同羊进入狼群,所以你们要灵巧像蛇,驯良像鸽子。你们要防备人,因为他们要把你们交给公会,也要在会堂里鞭打你们;并且你们要为我的缘故被送到诸侯君王面前,对他们和外邦人作见证。你们被交的时候,不要思虑怎样说话,或说什么话。到那时候,必赐给你们当说的话,因为不是你们自己说的,乃是你们父的灵在你们里头说的……并且你们要为我的名被众人恨恶,唯有忍耐到底的必然得救。有人在这城里逼迫你们,就逃到那城里去。我实在告诉你们,以色列的城邑你们还没有走遍,人子就到了。

……那杀身体不能杀灵魂的,不要怕他们;唯有能把身体和灵魂都灭在地狱里的,正要怕他……你们不要想,我来是叫地上太平;我来并不是叫地上太平,乃是叫地上动刀兵。因为我来是叫人与父亲生疏,女儿与母亲生疏,媳妇与婆婆生疏。人的仇敌就是自己家里的人。爱父母过于爱我的,不配做我的门徒。爱儿女过于爱我的,不配做我的门徒。

开始战斗!

如果我为了爱情而发誓恪守耶稣的这番教诲,耶稣会责备我吗?我不懂为何“爱情”是丑恶的,而“爱”是美好的。在我看来,两者是相同的。为了无法理解的爱,为了爱情,为了以上两者所引起的悲哀,能够把肉体和灵魂都毁在地狱里的人……啊,我敢放言,我才是这样的人。

在舅舅他们的帮助下,在伊豆举行了母亲的密葬。在东京举行了正式葬礼后,直治和我又回到伊豆的山庄,过着一种相对无言的说不清楚为什么的别扭生活。直治以需要“搞出版的资金”为借口,把母亲的宝石全部拿去典卖,在东京夜夜买醉后,就会像个重病患者似的,脸色苍白,步子踉跄地回到伊豆山庄,整天睡觉。有一次他带回来位年轻的舞女,看他的样子居然也知道不好意思,于是我就说:

“今天我可以去一趟东京吗?我想去拜访一位好久没见的朋友。可能会住上两三个晚上,你就留在这里看家吧。煮饭做菜的事,你就请那位小姐帮忙吧。”

我不失时机地利用了直治的弱点,就像蛇一般智慧。就这样,我把化妆品和面包等装入手袋,然后非常理所当然地上东京去找他了。

在东京郊外的荻洼车站下车后,从北口出来,走二十分钟左右,就可以到达他战后的新居,这是我无意中从直治口中得知的。

那一天刮着飕飕的寒风。在荻洼车站下车时,天色已经昏暗,我见到路人就问,把住址告诉人家,请人家告诉我在什么方向。在暗黑的郊外小胡同里转悠了近一个小时,我害怕得落下泪来。接着又被路上的小石子绊了一跤,木屐带断了,我倏然呆立,不知如何是好,忽然发现右方有两户人家合住的简陋房子,虽然在夜色中,其中一家的门牌还是隐约泛着白光,上面好像写着“上原”。我不顾一只脚木屐、一只脚布袜,飞奔到那家的门口,仔细一看,果然写的是“上原二郎”,但屋内一片漆黑。

我不知如何是好,倏然呆了片刻,投身入水般扑到玄关的格子门上,双手抚摸着格子轻声喊道:

“有人在家吗?上原先生!”

有人应声,但那是女人的声音。

玄关的门从里面打开,是个女人在玄关的阴影中微微一笑。她脸庞细长,有着古典之美,比我大三四岁的样子。

“你是谁呀?”她的语气里没有丝毫恶意或戒心。

“对不起!我……”

我没敢说出自己的姓名。在这个女人的面前,我的爱情竟莫名其妙地让我不堪。我战战兢兢、近乎卑屈地问:“上原先生不在吗?”

“是啊。”她同情地看着我,“他多半是去了……”

“出远门了?”

“不是。”她似乎觉得很好笑,一只手掩住嘴,“就在荻洼。你到车站前的一家叫白石的小酒馆一打听,就知道他去哪儿了。”

我高兴得差点跳起来,兴奋地说:“好的,我知道了。”

“哦!你的木屐坏了。”

上原太太让我进了玄关,坐在玄关的台子上,给了我一条可以迅速修复的叫做简易木屐带的皮绳,我很快修好了木屐。在这期间,她又回去点了一支蜡烛拿到玄关给我照亮,说:

“不巧,家里两个灯泡都坏了。最近灯泡又贵又容易坏,真是没法子。要是丈夫在的话,会买新的回来,可他从前天晚上就没有回家,所以我和孩子,三天来只好天一黑就睡觉了。”

本小章还未完~.~,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢人间失格·斜阳(译文经典)请大家收藏:(m.7huan.com)人间失格·斜阳(译文经典)奇幻小说网更新速度全网最快。

上一章 目录 下一页 存书签
你可能会喜欢 好丈夫目录(《家庭教师HR》同人) 大奉打更人 天才相师 凡人修仙传 完美世界 吞噬星空 赘婿 夜的命名术 盗墓笔记 校花的贴身高手 轮回乐园 家庭教师 我的女友是丧尸 散落星河的记忆 顽石